La Gendarmerie Nationale organise tous les deux ans un concours artistique.

Nous avons posé notre candidature et avons été sélectionnés pour participer au concours et à l’exposition de toutes les oeuvres.

L’exposition aura lieu à la Société d’encouragement pour l’industrie nationale – 4, Place Saint – Germain-des-Près – 75006 Paris

de fin mai à fin septembre 2010.

Nous avons réalisé un livre – objet autour  du Code de la route illustré par Dubout.

The French police force (Gendarmerie) organises an art contest every two years.

We applied and got selected to take part in the contest and present our work at the exhibition.

The exhibition took place at the Société d’encouragement pour l’industrie nationale

4, place Saint-Germain-des Prés – 75006 Paris – France

from the end of May until Late September 2010.

We realised a book-object about a famous French book entitled Code de la route (=traffic law), illustrated by Dubout.

La Gendarmerie Nationale organise tous les deux ans un concours artistique.

Nous avons posé notre candidature et avons été sélectionnés pour participer au concours et à l’exposition de toutes les oeuvres.

L’exposition aura lieu à la Société d’encouragement pour l’industrie nationale – 4, Place Saint – Germain-des-Près – 75006 Paris

de fin mai à fin septembre 2010.

Nous avons réalisé un livre – objet autour  du Code de la route illustré par Dubout.

Il Corpo Nazionale dei Carabinieri organizza ogni due anni un concorso artistico

Abbiamo mandato la nostra candidatura, la quale è stata selezionata per partecipare al concorso e all’esposizione di tutte le opere.

L’esposizione si svolgeva alla Société d’encouragement pour l’industrie nationale

4, Place Saint-Germain-des-Prés – 75006 Parigi – Francia

da fine Maggio a fine Settembre 2010.

Abbiamo realizzato un libro-oggetto su del Code de la route (= Codice della strada), illustrato da Dubout.